Oblicza wyremontowanego jazu oraz jego okolice w kilku ujęciach.
Jaz Psie Pole został wybudowany w latach 1892-1897. W lipcu zeszłego roku został rozebrany ponieważ wymagał już konserwacji. Po remoncie wraca na swoje miejsce. Znów będzie piętrzył wodę i zachowywał odpowiedni jej poziom w Kanale Miejskim.
Od ponad stulecia jaz jest stałym elementem krajobrazu przy wałach nad Odrą.