Muminki w obrazkach - Od wczoraj można kupić komiksy rysowane przez Tove Jansson

Dla fanów cyklu o sympatycznych trollach to nie lada gratka. 40 lat po polskiej premierze Muminków, komiksy o nich trafiają do księgarń

Muminki powstały w wyobraźni fińskiej malarki i pisarki – Tove Jansson (1914-2001). Pierwszą historyjkę o nich napisała zimą 1939 r. jako odtrutkę na ponure czasy – Finlandia odpierała wówczas atak Związku Radzieckiego. Muminki nazywały się wtedy jeszcze trollami i drobnymi szczegółami różniły się od postaci, które w przyszłości miały zasłynąć na całym świecie. Opowieść wydano drukiem dopiero w r. 1945 pod tytułem „Małe trolle i wielka powódź”, a wkrótce ukazały się kolejne historie z muminkowej krainy. Wielki sukces przyniósł pisarce zbiór opowiadań „W Dolinie Muminków” z 1948 r.
Kolejnym etapem w drodze do sławy była propozycja złożona Tove Jansson w 1953 r. przez Associated Newspapers z Londynu, wydawcę największego dziennika świata, „Evening News”. Firma chciała, aby na łamach jej gazety regularnie pojawiał się pasek komiksowy o perypetiach Muminków. I te właśnie paski, zebrane w dwa albumiki, ukazały się wczoraj nakładem wydawnictwa Egmont. Noszą tytuły: „Nowy dom Muminków” i „Muminki i morze”. Dodatkowym plusem komiksu jest fakt, że tłumaczyła go na polski autorka rewelacyjnego przekładu innych książek Jansson – Teresa Chłapowska.
Każda z książeczek kosztuje 14 zł. •