Mediateka Wrocław: Miesiąc Spotkań Autorskich

Miesiąc Spotkań Autorskich. Gościem honorowym Miesiąca Spotkań Autorskich we wrocławskiej Mediatece będzie Ukraina. Spotkania zaczną już w najbliższą niedzielę, 5 lipca.
Wprogramie 5. polskiej edycji Miesiąca Spotkań Autorskich w tym roku znalazło się mnóstwo literackich gwiazd. – Ten festiwal wspisał się już na mapę wakacyjnych imprez – uśmiecha się Andrzej Ociepa, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej, organizatora imprezy. Festiwal, pod nazwą Měsíc autorského čtení, powstał 15 lat temu w Brnie. Od czterech lat odbywa się w Brnie, Koszycach, Ostrawie i Wrocławiu, w tym roku do miast organizujących spotkania dołączył Lwów. Ukraina jest gościem honorowym imprezy, a ukraińscy pisarze będą gośćmi wieczornych spotkań w Mediatece przy pl. Teatralnym 5. – Codziennie, do 4 sierpnia, będziemy gościć dwóch pisarzy: z Polski, Czech lub Słowacji o godz. 19, a z Ukrainy o godz. 20.30 – mówi Jolanta Grzelczyk z Miejskiej Biblioteki Publicznej, organizatorka Spotkań we Wrocławiu. – Najważniejsze, że każdy autor będzie czytać głośno swoją książkę i rozmawiać z czytelnikami – dodaje. Warto dodać, że wszystkie obcojęzyczne teksty będą wyświetlane po polsku na ekranie, a rozmowy tłumaczone na żywo na język polski. – Dla naszych ukraińskich gości literatura zwykle jest jednym z pól działalności, zajmują się muzyką (jak Jurij Andruchowycz – przyp. red.), działalnością społeczną – opowiada Jolanta Grzelczyk. – Zaproszenie ich jest oddaniem im głosu i pokazanie, że za naszą wschodnią granicą toczy się nie tylko wojna, ale trwa też normalne życie. Tyle możemy dla nich zrobić: zaprosić ich do Wrocławia, ale też do trzech krajów współorganizujących imprezę – dodaje.

Mediateka Wrocław – na początek: Polak i Ukrainka

Miesiąc Spotkań Autorskich zacznie się w niedzielę, 5 lipca o godz. 19, spotkaniem z Ryszardem Krynickim, znakomitym poetą, tłumaczem i wydawcą. Krynicki urodził się w czasie II wojny światowej w obozie pracy w pobliżu austriackiego Linzu, gdzie zostali zesłani jego rodzice. Debiutował w 1964 wierszem w dwutygodniku mówionym Struktury. Razem z Ewą Lipską, Julianem Kornhauserem, Stanisławem Barańczakiem i Adamem Zagajewskim zaliczany jest do najlepszych poetów Nowej Fali (tzw. Pokolenia 1968). Także w niedzielę (5 lipca), o godz. 20.30, Mediatekę odwiedzi Oksana Zabużko, laureatka ósmej edycji Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2013, nagrodzona za Muzeum porzuconych sekretów. – Istnieją w każdym narodzie – mówiła nam po przyznaniu nagrody. Jej Muzeum porzuconych sekretów zostało świetnie przyjęte w Stanach Zjednoczonych, gdzie czytelnicy wiedzą mniej o złożoności dziejów ukraińskich niż w Europie. – To książka o tym, że rzeczywistość jest czymś innym niż nasze jej przedstawienie – opowiadała Zabużko. W poniedziałek (6 lipca) o godz. 19 w Mediatece będzie można spotkać się z Marošem Krajňakiem ze Słowacji. Jego Carpathię, pierwszą część trylogii łemkowskiej, opublikowało wrocławskie Wydawnictwo Książkowe Klimaty. Także w poniedziałek, o godz. 20.30 z czytelnikami spotka się Ołeksandr Myched z Ukrainy, m.in. autor zbioru 25 opowiadań dotyczących kultury. Do Wrocławia przyjadą też inni znakomici pisarze zza wschodniej granicy: Natalka Śniadanko, Andrij Bondar, Jurij Andruchowycz i jego córka Sofija Andruchowycz, Ołeksandr Irvaneć, Serhij Żadan, Taras Prochaśko, Jurij Wynnyczuk. Wśród polskich pisarzy znajdą się m.in: Joanna Bator, autorka Ciemno, prawie noc, książki, której akcja toczy się w Wałbrzychu, Jacek Dehnel, Olga Tokarczuk, Nadia Szagdaj. Wstęp na wszystkie spotkania jest bezpłatny.
CZYTAJ
MEDIATEK WROCŁAW: PROGRAM MIESIĄCA SPOTKAŃ AUTORSKICH